Очередной снежный день

Дата:8.11.2009
Погода:Снежные хлопья, кружась, падают на землю. Они белоснежны и прекрасны для Двуногих, но вот котам, которые по природе своей не любят воду, эта любовь кажется ещё одним сумасшествием Прямоходов. Вместо того чтобы любоваться на снег, коты ходят на охоты и стараются утеплить свои палатки перед наступлением настоящих холодов.


Администраторы:
Сияние
Мечтающая Звезда
Тень Луны
Мэриэл Снежный Шторм
Эмили
Модераторы:
Медуница

Наша кнопка.
Разместите её у себя на страничке или на своём форуме.
Пророчество Синей звезды


Пророчество Синей Звезды

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Пророчество Синей Звезды » Фан-клуб » Linkin Park


Linkin Park

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Кто слушает?)

0

2

Я немного интересуюсь. Мне лично очень много групп нравится, ну, и Линкин Парк тоже слушаю, песни воодушевляют.

Отредактировано Белочка (2010-01-01 10:43:28)

0

3

Белочка
Ага))) Вот моя любимая песня: (русский перевод я сама делала(нам в школу на англиский нужно было))

New Divide

I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash
As time began to blur
Like a startling sign
That fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
There was nothing in sight
But the memories left abandoned
There was nowhere to hide
The ashes fell like snow
And the ground caved in
Between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Across this new divide
In every loss, in every lie
And every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough reach the truth that lies
Across this new divide
Across this new divide
Across this new divide

Новая граница.

Я помнил черное небо.
Молнии все вокруг меня.
Я помнил каждую вспышку.
Как будто время начало замедлятся.
Как поразительно предупрежденье.
Что судьба нашла меня.
И ваши голоса все, что я слышал.
Что я получаю то, что я заслужил.

Так дайте мне причину,
Что бы доказать, что я не прав.
Стирая начисто память.
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда
Дайте мне причину,
Что бы заполнить эту дыру.
Соединить обрывки пространства.
Пусть это будет достаточно для достижения цели.
Что лежит через эту новую пропасть.

Было ничего не видно.
Кроме брошенных воспоминаний.
Было некуда спрятаться.
Пепел падал как снег.
И земля проседала.
Между нами.
И ваши голоса все, что я слышал.
Что я получаю то, что я заслужил.

Так дайте мне причину,
Что бы доказать, что я не прав.
Стирая начисто память.
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Что лежит через эту новую пропасть.

В каждой потере, в каждой лжи.
И в каждой истине, что нужно отрицать.
И каждое сожаление и каждое прощание.
Ошибка была слишком велика, что бы ее скрыть.
И ваши голоса все, что я слышал.
Что я получаю то, что я заслужил.

Так дайте мне причину,
Что бы доказать, что я не прав.
Стирая начисто память.
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда
Дайте мне причину,
Что бы заполнить эту дыру.
Соединить обрывки пространства.
Пусть это будет достаточно для достижения цели.
Что лежит через эту новую пропасть.
Что лежит через эту новую пропасть.
Что лежит через эту новую пропасть.

0

4

Хорошие слова...)

0

5

Белочка
А сама песня вообще замечательная!!!

0

6

Мечтающая Звезда
Согласна) Мотив тоже прекрасный)

0

7

Белочка
Мне нравится то, что  них песни вроде как позитивные, а когда переведёшь то смысл сразуменяется)

0

8

Мечтающая Звезда
Знаешь, так и вправду бывает! Я люблю песни переводить, но наоборот, с русского на анлийский-интересно, что получиться. Я когда трансформеров 2 смотрела, сразу поняла, что там в титрах их песня-когда они запели.

0

9

Я слышала одну песню - Numb Мне она нравится))) Советую послушать)))

0


Вы здесь » Пророчество Синей Звезды » Фан-клуб » Linkin Park


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно